Malene84 skriver:
Åh Eva - vi er aldrig enige om ret meget herinde, men hvorfor skal du lige træde det skridt ekstra?
Ja, jeg føler mig trådt på. Tristan er iøvrigt ikke engelsk - men er en blanding af keltisk og latin!!!
Malene!
Tæller til 10... oh gud... jeg blev også vildt fornærmet!
Vi valgte Tristan fordi det er en af de få navne der ikke bliver ændret på mange forskellig sprog (den italienske version er Tristano, men kan sagtens udtales alligevel uden o'et), så jeg forstår slet ikke at den bliver betragtet som et engelsk navn... Hedder Tristan (fra myten om Kong Arthur) ikke Tristan på dansk? Jo, ikke? Så bliver det automatisk til et dansk navn også, i mine øjne - af keltisk og latinsk afstamning... men alligevel et dansk navn!!
Er Sara, Maria, Eva, Daniel, Jakob, Adam, David ikke danske navne fordi de kommer fra biblen og er af jødisk afstamning?
(lidt indviklet, men jeg håber det er til at forstå!
Anmeld