Mor1986 skriver:
Nu kører du den vidst bare ud
Hvad? Jeg skrev præcis samme eksempler før, og da svarede du, at du ikke kendte nogen i DK, hvis navn udtaltes på engelsk. Nu kører jeg den ud, fordi jeg tager det, du skriver, alvorligt?
Du må meget gerne forklare mig - og andre, der undrer sig - hvad forskellen er på, at John, Kevin, Melanie, Johnny, Evelyn, Steven osv. osv. udtales på engelsk i DK, og at folk gør det samme med navnet Samantha. Hvor i alverden skal man vide fra, at den almindelige vane med at udtale engelske navne på korrekt engelsk ikke gælder dit navn? Det er der altså ingen logik i, sorry.
Dine forældre har valgt for dig, at du skulle have et engelsk navn, men at det i dit tilfælde skulle udtales fordansket. Det er altså ikke andres fejl, at de ikke kan regne dén ud. Tænk lige over det - hvis du havde en bror med navnet Kevin, skulle folk så også kunne gennemskue, at det udtaltes KEvin og ikke "Kævin"? Eller omvendt?
Anmeld
Citér