Hjælp til engelsk ???

Jeg sidder og er ved at skrive noget tekst på engelsk.... 

Jeg vil gerne skrive:

"For each time you were alone, I wish I was there to hold you're hand"

Er det grammatisk korrekt??? 

Eller skal der stå "For every time you were alone.... ect"?

Satme længe siden man har gået i skole 

qp skriver:

Jeg sidder og er ved at skrive noget tekst på engelsk.... 

Jeg vil gerne skrive:

"For each time you were alone, I wish I was there to hold you're hand"

Er det grammatisk korrekt??? 

Eller skal der stå "For every time you were alone.... ect"?

 

Satme længe siden man har gået i skole 

Tror der skal stå: " I wish i were there.."

Det er noget med konjunktiv. Ønskemåde skal skrives i datid. Tror jeg nok

Madam Blå skriver:

Tror der skal stå: " I wish i were there.."

Det er noget med konjunktiv. Ønskemåde skal skrives i datid. Tror jeg nok

Kan heller ikke helt huske det - men er rimelig sikker på det. Ja, jeg synes allerede at det er længe siden jeg gik i skole .. Og jeg er kun 21..

Madam Blå skriver:

Tror der skal stå: " I wish i were there.."

Det er noget med konjunktiv. Ønskemåde skal skrives i datid. Tror jeg nok

 nemlig

Madam Blå skriver:

Tror der skal stå: " I wish i were there.."

Det er noget med konjunktiv. Ønskemåde skal skrives i datid. Tror jeg nok

Tror du har ret i den med were there pga. datid som du nævner

Men skal der stå for each time eller for every time? 

Det er datid da det skal forstås som noget jeg skriver til en person som denne har oplevet for mange år siden.

qp skriver:

Tror du har ret i den med were there pga. datid som du nævner

Men skal der stå for each time eller for every time? 

Det er datid da det skal forstås som noget jeg skriver til en person som denne har oplevet for mange år siden.

Jeg ville skrive every. Men ved ikke præcis hvorfor

Det klinger bedre i mine ører

qp skriver:

Jeg sidder og er ved at skrive noget tekst på engelsk.... 

Jeg vil gerne skrive:

"For each time you were alone, I wish I was there to hold you're hand"

Er det grammatisk korrekt??? 

Eller skal der stå "For every time you were alone.... ect"?

 

Satme længe siden man har gået i skole 

For each time you were alone, i wish i was there to hold your hand

Spurgte lige kæresten min og han mener helt bestemt det skrives sådanne Tror nu på ham eftersom om han er vokset op i England

qp skriver:

Tror du har ret i den med were there pga. datid som du nævner

Men skal der stå for each time eller for every time? 

Det er datid da det skal forstås som noget jeg skriver til en person som denne har oplevet for mange år siden.

Det hedder i hvert fald ikke "you're", for det er en sammentrækning af "you are", hvorfor du jo i så fald skriver... "I wish I was there to hold you are hand". Det hedder your

Angående det andet, så giv mig lige et øjeblik i tænkeboksen  

Mileva skriver:

For each time you were alone, i wish i was there to hold your hand

Spurgte lige kæresten min og han mener helt bestemt det skrives sådanne Tror nu på ham eftersom om han er vokset op i England

Jeg tror, at din kæreste har ret Når jeg læser det igen - så lyder det altså mere rigtig..

qp skriver:

Jeg sidder og er ved at skrive noget tekst på engelsk.... 

Jeg vil gerne skrive:

"For each time you were alone, I wish I was there to hold you're hand"

Er det grammatisk korrekt??? 

Eller skal der stå "For every time you were alone.... ect"?

 

Satme længe siden man har gået i skole 

tror det er sådan her, where er jeg lidt i tvivl om, men you're er your..  "For each time you where alone, I wish I was there to hold your hand"