Dur navnet Chiara i Danmark?

Wow tak for så meget respons! Dejligt at høre jeres tanker derude - også dem, vi frygtede lidt men meget god feedback all around! Vi er selvfølgelig særligt glade for at høre fra jer, der siger at selvom hun nok må stave sit navn for folk, så behøver det ikke at være en big deal. Det har I helt sikkert ret i, og det er nok også bare mig, der overtænker. 
Så tak! Det giver os ro til at træffe en overvejet beslutning, som vi har det godt med �� Og ja vi er stadig rigtig glade for det navn, og lige nu virker det som det rigtige navn at give hende, så det kan være, den lander der.

Tak! 

Som pædagog I både vuggestue og børnehave vil jeg sige at dem hun kommer til at være samme med lærer det hurtigt. Så spring ud i det.  Og når folk har fået navnet at vide hvordan den rigtigt skal sige så går det hurtigt og i selvfølgelig lærer hende hurtigt hvad hun hedder og udtaler den rigtigt for hende i starten så skal det nok gå 

SmUkt navn. Kald hende Chiara. Jeg forstår det. Men jeg har også haft italiensk, så jeg forstår udtalen.

Pyt med fejl. Der er så mange "eksotiske" navne, som folk alligevel ikke kan stave til

Navnet minder mig om den unge pige i "Mit hus i Toscana", og det er da en meget sød reference

Jeg læser det også med en K-lyd, men jeg ved at mange danskere automatisk udtaler "chi" som "sji/tji"

Hendes omgangskreds, børnehave, skole osv. lærer hurtigt udtalen uanset stavemåden. Så må hun finde sig i at lægen osv. måske udtaler det forkert. 

Jeg vil også lige give mit besyv med - jeg er folkeskolelærer og vi har altså alle mulige forskellige navne blandt vores eleverne. Nogle af de mest særprægede navne er faktisk danske navne, hvor forældrene har været "kreative" og opfundet et navn, som ingen andre børn har.

Vi har også et par italienere og deres navne udtaler vi bare, så godt vi kan - jeg kan godt høre, at forældrene siger det anderledes, men sådan er det jo med alle tosprogede. Jeg kan jo heller ikke sige Ahmad på den rigtige måde!

I har valgt et smukt navn - go for it!

Hvis I ikke allerede har valgt navnet endnu, ville jeg lige give mit besyv med. Jeg synes navnet er smukt, og tænker at folk hurtigt lærer det, hvis de er i tvivl, da CH som K-lyd flugter rigtig fint med danske udtaleformer til mange andre navne. Der er heller ikke nogen tvivl ift. hvor man skal lægge trykket i navnet, som der f.eks. er i mit eget navn (Zinaida). Her er lyden af mit navn hurtigt ret forskelligt om du lægger trykket Zina-ida eller Zi-nai-da. Her bliver det en hel anden melodi i navnet. Man glemmer hurtigere kognitivt, hvor man skal lægge trykket, når man har hørt et navn.

Men lyden som navnet starter med, husker man tilgengæld hurtigere, så jeg tror ikke at navnet Chiara vil bringe store vanskeligheder ift. at huske det. Så jeg vil mene folk hurtigt kommer til at lære navnet, og faktisk huske det.

Og som andre siger, så er der så mange navne man alligevel ender med at stave, men f.eks. at stave mit eget navn for folk, har aldrig været særlig irriterende/krævende, så det tænker jeg ikke skal afholde jer for sådan et smukt navn.

Med venlig hilsen,

Zinaida Riisfeldt

https://www.psykologzinaida.dk/ 

Møl skriver:

Wow tak for så meget respons! Dejligt at høre jeres tanker derude - også dem, vi frygtede lidt men meget god feedback all around! Vi er selvfølgelig særligt glade for at høre fra jer, der siger at selvom hun nok må stave sit navn for folk, så behøver det ikke at være en big deal. Det har I helt sikkert ret i, og det er nok også bare mig, der overtænker. 
Så tak! Det giver os ro til at træffe en overvejet beslutning, som vi har det godt med �� Og ja vi er stadig rigtig glade for det navn, og lige nu virker det som det rigtige navn at give hende, så det kan være, den lander der.

Tak! 

Altså jeg hedder noget så simpelt som Camilla og jeg har da hele mit liv skulle svare på om det er med C eller K. dwt Har ikk ødelagt mit liv ihverfald