Kalder alle som kan arabisk akut!

Hej alle. 

Jeg er fra Tyrkiet! Men jeg er på vej til begravelse. Og jeg skal helst kunne kondolere på arabisk. Er der en som kan hjælpe? Har forsøgt google translate som slet ikke giver det rigtige resultat. 

Jeg ved hvordan det siges kan bare ikke huske helt hvordan det udtales. 

Tusind tak på forhånd

Det er jo højst sandsynligt fordi “kondolerer” er noget med “Gud er stor og barmhjertig” (ala det) og hvis man oversætter kondolerer, som er det noget helt andet på arabisk. Så hvis du ved, hvad den korrekte oversættelse er, så kan det hjælpe.

Ellers så stil dig bag nogen og lyt til deres udtale før dig selv. 

Jeg kan desværre ikke arabisk.

Har fundet det 

allah yerhamo er det