Hvad lyder bedst? (Citat til tatovering)

Spring til sidste ulæste indlæg
Følg denne tråd

Afstemning: Hvilken version skal jeg have tatoveret? :)

Du skal være logget ind, for at kunne deltage i afstemningen.



1.420 visninger
18 svar
6 synes godt om
22. juli 2013

LinLin

Jeg skal have lavet tatovering (d. 9. Aug!): stjerner (som på mit profilbillede) ned ad ryggen og så vil jeg have skrevet citatet i afstemingen enten på ryggen også eller på armen...

MEN citatet findes i to versioner og jeg aner ikke hvilket der er det rigtige!!

Hvad lyder bedst? Eller måske mere: hvordan fortolker du de to versioner?

Anmeld

Køb et abonnement på Vores Børn

Magasinet til dig med børn på 0-12 år

Priser fra 149 kr.

22. juli 2013

Monski

LinLin skriver:

Jeg skal have lavet tatovering (d. 9. Aug!): stjerner (som på mit profilbillede) ned ad ryggen og så vil jeg have skrevet citatet i afstemingen enten på ryggen også eller på armen...

MEN citatet findes i to versioner og jeg aner ikke hvilket der er det rigtige!!

Hvad lyder bedst? Eller måske mere: hvordan fortolker du de to versioner?



Jeg synes det lyder bedst med knew men ved ikke hvorfor

Anmeld

22. juli 2013

asff

LinLin skriver:

Jeg skal have lavet tatovering (d. 9. Aug!): stjerner (som på mit profilbillede) ned ad ryggen og så vil jeg have skrevet citatet i afstemingen enten på ryggen også eller på armen...

MEN citatet findes i to versioner og jeg aner ikke hvilket der er det rigtige!!

Hvad lyder bedst? Eller måske mere: hvordan fortolker du de to versioner?



altså knew er mere poetisk synes jeg  

Anmeld

22. juli 2013

Michala

Det lyder bedre med knew, men siden det første er i nutid synes jeg umiddelbart at know må være det mest korrekte at skrive...

Anmeld

22. juli 2013

LinLin

Monski skriver:



Jeg synes det lyder bedst med knew men ved ikke hvorfor



Ok tak for svar

Anmeld

22. juli 2013

LinLin

asff skriver:



altså knew er mere poetisk synes jeg  



Ja det gør det nok

Men jeg tænker at forskellen er om det er noget der er sket - altså man "er kommet igennem det" (knew) eller om det er noget man siger til sig selv at man nok "skal komme igennem" (know)...? Giver det mening?

Anmeld

22. juli 2013

LinLin

Michala skriver:

Det lyder bedre med knew, men siden det første er i nutid synes jeg umiddelbart at know må være det mest korrekte at skrive...



Jeg tror ikke det ene er mere korrekt end det andet

Anmeld

22. juli 2013

asff

LinLin skriver:



Ja det gør det nok

Men jeg tænker at forskellen er om det er noget der er sket - altså man "er kommet igennem det" (knew) eller om det er noget man siger til sig selv at man nok "skal komme igennem" (know)...? Giver det mening?



Det er rigtigt!  Den er svær .. 

Anmeld

22. juli 2013

Ciss

Jeg tænker, at siden years er i flertal bliver knew det mest logiske siden årene jo må strække sig bagud i tid.... Blev det for kronglet?

Men det er sikkert bare min tolkning af det.

Anmeld

22. juli 2013

LinLin

Ciss skriver:

Jeg tænker, at siden years er i flertal bliver knew det mest logiske siden årene jo må strække sig bagud i tid.... Blev det for kronglet?

Men det er sikkert bare min tolkning af det.



Ja lidt kronglet

Hmmm forstår ikke lige koblingen mellem flertal og datid. Days er jo også flertal... Vil du lige forklare nærmere?

jeg tænker: hvis man skriver knew, betyder det at man har set at med årene bliver det bedre...
Hvis man skriver know, har man en forventning om at det bliver bedre, men man ved det faktisk ikke.

Er det det samme som du tænker? ( og som jeg så bare ikke har fattet )

Anmeld

[ Spring til toppen ]

Gå til forsiden

Gratis eksperthjælp

Det er gratis at søge hjælp hos vores eksperter - se alle eksperterne her.