Hvad betyder: Bir saniye ?

Spring til sidste ulæste indlæg
Følg denne tråd

1.184 visninger
10 svar
0 synes godt om
3. oktober 2008

Zuzet

Det har min søster skrevet på sin msn og nu vil jeg altså vide hvad det betyder hihi

Nogen der kan hjælpe?

Tror det er tyrkisk

Hilsen

Lotte

Anmeld

Køb et abonnement på Vores Børn

Magasinet til dig med børn på 0-12 år

Priser fra 149 kr.

3. oktober 2008

Rasmine

Google?

Anmeld

3. oktober 2008

Pia.

Mebach skriver:

Google?


har jeg lige prøvet, men så det hele skrevet på et meget fremmede sprog... ??? så jeg kan desværre ikke hjælpe...

Anmeld

3. oktober 2008

Rasmine

Hmm..
Har du evt spurgt hende?
Nu bliver jeg nysgerrig.
:D

Anmeld

3. oktober 2008

Skovurt

hmm... jeg har ingen kundskaber what-so-ever ud i tyrkisk, men en online translator (tyrkisk - engelsk) mener at det betyder:

Bir:
one each, one another

Saniye:
second, moment

og hvis man søger på bir saniye - jamen så siger den one each moment - men okay, den oversætter også "hvordan går det" til "how goes that" (skulle jo lige tjekke dens kundskaber ud i dansk/engelsk), så den er muligvis ikke så god til det der med sætninger :D

Anette

Anmeld

3. oktober 2008

twinboys

på albansk betyder bir = søn

Majbritt(H)

Anmeld

3. oktober 2008

Becks

Hos mig oversætter den det til Vent et øjeblik


(H)

Anmeld

3. oktober 2008

Zuzet

Hej alle sammen :-D

Tusind tak, det var dejligt i kunne hjælpe når nu min søster skriver mærkelige ting på sin MSN

Takker

Hilsën

Lotte

Anmeld

3. oktober 2008

Fam. Madsen

Zuzet skriver:

Hej alle sammen :-D

Tusind tak, det var dejligt i kunne hjælpe når nu min søster skriver mærkelige ting på sin MSN

Takker

Hilsën

Lotte


hej

har du fundet ud af hvad det betyder???

(H)

Anmeld

3. oktober 2008

twinboys

Zuzet skriver:

Hej alle sammen :-D

Tusind tak, det var dejligt i kunne hjælpe når nu min søster skriver mærkelige ting på sin MSN

Takker

Hilsën

Lotte


Ja fandt du ud af hvad det betød???

Majbritt(H)

Anmeld

[ Spring til toppen ]

Gå til forsiden

Gratis eksperthjælp

Det er gratis at søge hjælp hos vores eksperter - se alle eksperterne her.