Formulering

Hej.

Ja, måske lidt et fjollet spørgsmål: Jeg har lovet en kollega at skrive en sang til datterens konfirmation. Hun vil gerne betale for det, siger hun. Jeg er ikke rigtig interesseret i at få penge for det, men på den anden side vil jeg da gerne have lidt for min ulejlighed. En gavekurv eller to flasker vin eller sådan noget. Synes ikke rigtig, at 300kr i en kuvert (eller hvad, aner heller ikke hvad jeg evt kn forlange) er noget, jeg vil sætte pris på… så kan det være lige meget, synes jeg.

Men hvordan formulerer jeg mig lige på en god måde? Eller er det uhøfligt? Skulle jeg i stedet finde en pris, og hvad er den pris så? Jeg kan også godt bare sige, at jeg ikke vil have noget - men det er ikke første gang en kollega Beder mig om det - og hvis det griber om sig, bliver det også for træls at gøre det gratis hver gang. Det tager noget tid…

Vi kommunikerer på skrift.

Gode råd, tanker??

Dutelidut skriver:

Hej.

Ja, måske lidt et fjollet spørgsmål: Jeg har lovet en kollega at skrive en sang til datterens konfirmation. Hun vil gerne betale for det, siger hun. Jeg er ikke rigtig interesseret i at få penge for det, men på den anden side vil jeg da gerne have lidt for min ulejlighed. En gavekurv eller to flasker vin eller sådan noget. Synes ikke rigtig, at 300kr i en kuvert (eller hvad, aner heller ikke hvad jeg evt kn forlange) er noget, jeg vil sætte pris på… så kan det være lige meget, synes jeg.

Men hvordan formulerer jeg mig lige på en god måde? Eller er det uhøfligt? Skulle jeg i stedet finde en pris, og hvad er den pris så? Jeg kan også godt bare sige, at jeg ikke vil have noget - men det er ikke første gang en kollega Beder mig om det - og hvis det griber om sig, bliver det også for træls at gøre det gratis hver gang. Det tager noget tid…

Vi kommunikerer på skrift.

Gode råd, tanker??

Så flot at du prøver at sætte ord på det fremfor at holde det inde...

jeg ville nok skrive noget med:

Tak fordi du gerne vil give en betaling for min indsats med sangen, jeg ville værdsætte en flaske vin eller en lille gavekurv jeg kunne slappe af med efter endt indsats.

nu ved jeg jo ikke hvor tætte I ellers er.. men noget i den stil kunne jeg finde på at skrive...

Ku man sige noget med: “ej, køb en æske chokolade istedet for - det er længe fint” 

det lyder ikke snerper synes jeg. 
alternativt skal du, hvis det griber om sig, sige en fast pris og med de penge forkæle dig selv med noget i retning af en gavekurv eller ud og spise

Tak for svar. Nu har jeg fået skrevet noget.