Hvad betyder "aha!"?

Jeg gav min 5-årige datter et ja/nej spørgsmål og hun svarede "aha" da hun mente det betød ja. Da jeg så sagde at det betyder det ikke, så ville hun vide hvad det så betyder, men hvordan vil I forklare det?

"nårh på den måde" tror jeg, jeg ville oversætte det

Ja den er lidt svær at forklare.

Når jeg f.eks. siger "aha" - så er det et udtryk for, at "der kan man bare se - det var jeg ikke klar over"

Men hvordan forklarer man lige det til et barn ? - 

Hvad mon I andre tænker ?

Det betyder: spændende :-) / fortæl mere

Aha siger man nogle gange når man ikke siger decideret yes på engelsk. Det er sikkert der fra hun har det

Alt efter hvordan man lægger tonelejet så jeg kan godt få det til at være en tilkendegivelse for "Ja". Men det er ikke sådan jeg normalt ville bruge ordet. 

Ms.Momo skriver:

Jeg gav min 5-årige datter et ja/nej spørgsmål og hun svarede "aha" da hun mente det betød ja. Da jeg så sagde at det betyder det ikke, så ville hun vide hvad det så betyder, men hvordan vil I forklare det?

Jeg tænker også det betyder 

“javel” eller “når sådan” eller “okay så” 

altså at man accepterer det vedkommende siger som det er eller at noget er gået op for en. 

SDD skriver:

Jeg tænker også det betyder 

“javel” eller “når sådan” eller “okay så” 

altså at man accepterer det vedkommende siger som det er eller at noget er gået op for en. 

det er også sådan jeg selv bruger det, men hun er rigtig god til at sætte spørgsmålstegn ved en masse vi andre tager for givet.

Hendes bedste veninde skal snart være storesøster og da de havde babyshower spurgte hun hvorfor ballonerne var blå, selvom hun ved det er en dreng. 

Ms.Momo skriver:

det er også sådan jeg selv bruger det, men hun er rigtig god til at sætte spørgsmålstegn ved en masse vi andre tager for givet.

Hendes bedste veninde skal snart være storesøster og da de havde babyshower spurgte hun hvorfor ballonerne var blå, selvom hun ved det er en dreng. 

Det er jo dét, børn gør hele tiden - hvordan skulle de ellers lære at forstå verden? 

For mig har det betydning for, hvordan trykfordelingen ligger i det aha