Hjælp mig lige... Har virkelig et problem...

Spring til sidste ulæste indlæg
Følg denne tråd

23. juli 2011

Sara_S

Det samme er at vide vs. afvide!!!

Som en, der ikke har dansk som modersmål, synes jeg er lidt (meget) bekymrende at rigtig mange dansker skriver " jeg har fået afvide"  i stedet for "jeg har fået at vide"... 

 

*Se her*

Fra "Ordbog over det Danske Sprog":

†  afvide,  v. præs. ent.  -ved,  flt.  -vide;  præt.  -vidste;  part.  -vidst.  vbs.  -ende  (vAph. (1764)).  ( ænyd. d. s., dannet af vide af ) have kendskab til (et forhold;  vide besked om (noget). (især i bisætn.). da skulle de vidne, som afveed.  DL.1–13–16. Krigssager og andet mere, som Romani intet afvidste.  Gram.​Breve.87. KSelskSkr. I.217.245. Dette er ikke skeet, mig  afvidende.  VSO. (jf.uafvidende ).

  (korset betyder at det er en arkaisk form, som er nu ubruelig)

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=afvide

Anmeld

Køb et abonnement på Vores Børn

Magasinet til dig med børn på 0-12 år

Priser fra 149 kr.

23. juli 2011

Christina.78

brikble skriver:

Med hensyn til ligge/lægge ...

Man kan sige, at ligge er noget, som er passivt ... altså bogen ligger på bordet, jeg ligger i sengen, mens lægge er aktivt: jeg lægger bogen på bordet, jeg lægger mig i sengen ...

 

 



Anmeld

23. juli 2011

Molly8

Har lige hørt én sige "tage det med et gram salt" i stedet for gran salt..

Anmeld

23. juli 2011

Muffin_girl

Saphiira skriver:

man vænner sig til noget..

og man vender sig i sengen, så du har fat i det rigtige..



Anmeld

23. juli 2011

Kløver

cnmigo skriver:

Det er da en dårlig vane, at vænne sig til, at vende sig i sengen 

 



Anmeld

23. juli 2011

Tystys14

Mira0911 skriver:

Når man vender sig i sengen hedder det Vender

Når man skal vende/vænne sig til noget - Hvilket ord er så mest rigtig at bruge? 

Før i tiden brugte jeg vænne(r) og bruger jeg vende mig til det... 

Hjælp... 



Vi vænner os til nye ting og vender os i sengen, det ville jeg mene er det mest rigtige.

Anmeld

23. juli 2011

Mira0911

Sara_S skriver:

Det samme er at vide vs. afvide!!!

Som en, der ikke har dansk som modersmål, synes jeg er lidt (meget) bekymrende at rigtig mange dansker skriver " jeg har fået afvide"  i stedet for "jeg har fået at vide"... 

 

*Se her*

Fra "Ordbog over det Danske Sprog":

†  afvide,  v. præs. ent.  -ved,  flt.  -vide;  præt.  -vidste;  part.  -vidst.  vbs.  -ende  (vAph. (1764)).  ( ænyd. d. s., dannet af vide af ) have kendskab til (et forhold;  vide besked om (noget). (især i bisætn.). da skulle de vidne, som afveed.  DL.1–13–16. Krigssager og andet mere, som Romani intet afvidste.  Gram.​Breve.87. KSelskSkr. I.217.245. Dette er ikke skeet, mig  afvidende.  VSO. (jf.uafvidende ).

  (korset betyder at det er en arkaisk form, som er nu ubruelig)

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=afvide



Afvide skrev jeg også meget... Indtil jeg fandt ud af det var det forkerte... 

Anmeld

23. juli 2011

Mira0911

Nikita Victoria skriver:



Vi vænner os til nye ting og vender os i sengen, det ville jeg mene er det mest rigtige.



Anmeld

[ Spring til toppen ]

Gå til forsiden

Gratis eksperthjælp

Det er gratis at søge hjælp hos vores eksperter - se alle eksperterne her.